（2015）株中法刑一终字第55号

被告人肖细震、欧欢、刘敏、王萍违反国家毒品管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为均已经构成贩卖毒品罪，株洲市石峰区人民检察院指控被告人肖细震、欧欢、刘敏、王萍犯贩卖毒品罪的罪名成立。被告人唐某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已经构成容留他人吸毒罪，株洲市石峰区人民检察院指控其犯容留他人吸毒罪的罪名成立。被告人肖细震系毒品再犯，依法应当从重处罚。被告人肖细震辩称其没有贩卖毒品，并提出在公安机关的供述系被刑讯逼供所作，而被告人肖细震2014年7月31日健康检查登记表有无残疾或外伤一栏显示：无残疾、无新伤，故对其提出被刑讯逼供的意见，不予采纳。被告人细震在公安机关2014年7月30日17时、2014年7月31日20时两次讯问笔录均供述其2014年7月10日左右、7月20日左右两次贩卖毒品给欧欢的事实，其供述的贩卖毒品的时间、地点、数量、价格等跟被告人欧欢的供述基本一致，而2014年7月30日凌晨在明知被告人欧欢欲向其购买毒品的情况下，仍携带0.32克冰毒和0.09克麻古到被告人欧欢家中，之后被公安机关当场抓获，其辩解没有贩卖毒品及没有贩卖毒品故意的意见，均不予采纳。被告人肖细震2014年7月3

被告人肖细震、欧欢、刘敏、王萍违反国家毒品管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为均已经构成贩卖毒品罪，株洲市石峰区人民检察院指控被告人肖细震、欧欢、刘敏、王萍犯贩卖毒品罪的罪名成立。被告人唐某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已经构成容留他人吸毒罪，株洲市石峰区人民检察院指控其犯容留他人吸毒罪的罪名成立。被告人肖细震系毒品再犯，依法应当从重处罚。被告人肖细震辩称其没有贩卖毒品，并提出在公安机关的供述系被刑讯逼供所作，而被告人肖细震2014年7月31日健康检查登记表有无残疾或外伤一栏显示：无残疾、无新伤，故对其提出被刑讯逼供的意见，不予采纳。被告人细震在公安机关2014年7月30日17时、2014年

湖南省株洲市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）株中法刑一终字第55号原公诉机关株洲市石峰区人民检察院。上诉人（原审被告人）肖细震，男，1967年2月5日出生，汉族，初中文化，湖南省株洲市人，住湖南省株洲市天元区。2013年1月因犯贩卖毒品罪被株洲市荷塘区人民法院判处拘役五个月。因贩卖毒品罪于2014年7月31日被刑事拘留，同年9月5日被逮捕。现羁押在株洲市第二看守所。原审被告人欧欢，女，1……