（2016）甘09民终1070号

原告吴军为其车辆在被告联合财险公司投保的机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险、第三者责任险不计免赔险合法有效，发生事故时均在保险期间内，应予确认。原告吴军指定的驾驶人梁永锦驾驶投保车辆由于疏忽大意的过失，造成车辆溜滑，将被害人碾压致死，虽然发生事故的场所在道路以外的地方，但根据《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车第三者责任保险》的相关规定，本案属于使用被保险机动车在道路以外的地方通行时发生的事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例，故被告应当按照交强险的赔偿范围在死亡伤残限额110000元内赔偿；该事故经敦煌市人民法院（2015）敦刑初字第191号刑事判决书认定，梁永锦将装载沙子的车辆停放于下坡处的门口，未采取有效防范措施，被害人作为门卫看到门口停放送材料的车辆且受工地材料员的指示开门，在此过程中被害人不能预见危险的发生，故被害人在其被突然滑下的车辆碾压致死的事故中无过错，不应承担责任，梁永锦的行为构成过失致人死亡罪，应当承担全部责任，被告就交强险赔偿限额以上的部分按照第三者责任险的保险责任进行赔付。原告就该车辆还投保了第三者责任险不计免赔险，故应按照第三者责任险

原告吴军为其车辆在被告联合财险公司投保的机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险、第三者责任险不计免赔险合法有效，发生事故时均在保险期间内，应予确认。原告吴军指定的驾驶人梁永锦驾驶投保车辆由于疏忽大意的过失，造成车辆溜滑，将被害人碾压致死，虽然发生事故的场所在道路以外的地方，但根据《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车第三者责任保险》的相关规定，本案属于使用被保险机动车在道路以外的地方通行时发生的事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例，故被告应当按照交强险的赔偿范围在死亡伤残限额110000元内赔偿；该事故经敦煌市人民法院（2015）敦刑初字第191号刑事判决书认定，梁永锦将

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘09民终1070号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司敦煌市支公司，统一社会信用代码×××。负责人：刘一鸣，该支公司经理。委托诉讼代理人：李世杰，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴军，男，生于1965年10月31日，甘肃省敦煌市人，个体工商户，住甘肃省敦煌市。委托诉讼代理人：秦越远，甘肃解开律师事务所律师。被上诉人（原审原告……