（2013）沈中民一终字2324号

公民的合法权益受法律保护。本起交通事故交警部门认定被告吴永阳负全部责任，且庭审中吴永阳同意承担应由肇事车辆所有人吴俊良承担的法律责任，据此应由被告吴永阳向原告进行赔偿。因该车辆已向被告保险公司投保了交强险及第三者责任险20万元，含不计免赔。故被告保险公司应按照保险合同在保险限额内给予理赔。不属于保险理赔范围的部分，应由被告吴永阳承担。关于原告主张的医疗费问题，原告所主张的治疗费用与其所提供的门诊病历所记载伤情、时间相吻合的，属合理费用，予以支持。经计算应为7595.31元，原告自付的3159.31元，应由被告保险公司予以赔偿。被告吴永阳垫付4436元，应由被告保险公司予以返还。关于原告主张的住院伙食补助费问题，根据相关规定，住院伙食补助费赔偿数额应参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，即每天50元，原告住院20天，住院伙食补助费应为1000元，由被告保险公司承担。关于原告主张的误工费问题，原告于2013年7月毕业于辽宁农业职业技术学院，事故发生时原告在沈阳连续居住一年以上，原告的经常居住地应为沈阳市。又因原告已成年，具有劳动能力，原告提供了毕业证书、辽宁辉山乳业集团有

公民的合法权益受法律保护。本起交通事故交警部门认定被告吴永阳负全部责任，且庭审中吴永阳同意承担应由肇事车辆所有人吴俊良承担的法律责任，据此应由被告吴永阳向原告进行赔偿。因该车辆已向被告保险公司投保了交强险及第三者责任险20万元，含不计免赔。故被告保险公司应按照保险合同在保险限额内给予理赔。不属于保险理赔范围的部分，应由被告吴永阳承担。关于原告主张的医疗费问题，原告所主张的治疗费用与其所提供的门诊病历所记载伤情、时间相吻合的，属合理费用，予以支持。经计算应为7595.31元，原告自付的3159.31元，应由被告保险公司予以赔偿。被告吴永阳垫付4436元，应由被告保险公司予以返还。关于原告主张的住

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沈中民一终字2324号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市兴顺支公司。负责人：杜文光，该公司经理。委托代理人：刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。委托代理人：姜新颖，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵亮，男，1990年12月12日出生，汉族。委托代理人：王长峥，辽宁隆丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴永阳，男，……