故意伤害 CAIL-a24a76eb87d606ba
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
抚宁县人民检察院指控，2014年7月3日23时许，被告人朱某约被害人苏某及孙1某去河边挂鱼。朱某嫌孙2某收音机响声太大，便赶孙2某回家。二人发生口角后，朱某往回推苏某，孙2某用拐杖打朱某。朱某抢过拐杖打苏某，用脚踹孙2某，致使苏某倒地受伤。抚宁司法医学鉴定中心鉴定，孙2某左桡骨远端粉碎性骨折，评定为轻伤一级。 本案民事赔偿问题，在检察阶段已由双方当事人自行和解解决，并履行完毕。
正文（节选）
抚宁县人民检察院指控，2014年7月3日23时许，被告人朱某约被害人苏某及孙1某去河边挂鱼。朱某嫌孙2某收音机响声太大，便赶孙2某回家。二人发生口角后，朱某往回推苏某，孙2某用拐杖打朱某。朱某抢过拐杖打苏某，用脚踹孙2某，致使苏某倒地受伤。抚宁司法医学鉴定中心鉴定，孙2某左桡骨远端粉碎性骨折，评定为轻伤一级。 本案民事赔偿问题，在检察阶段已由双方当事人自行和解解决，并履行完毕。……