合同纠纷 （2013）宁商辖终字第351号

合兴公司与泰文公司合同纠纷业经南京市溧水区人民法院作出（2008）溧民初字第2767号生效判决，合同纠纷处理完毕，本次诉讼，合兴公司又将泰文公司与两个股东一并诉至法院，将合同纠纷与公司股东损害公司债权人利益两种不同性质的纠纷在一个案件中审理不当，应理清法律关系，明确诉讼对象和诉讼请求再行处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销南京市溧水区人民法院（2012）溧商辖初字第20号民事裁定；二、本案发回南京市溧水区人民法院重新处理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　洪　霞审　判　员　　张国庆代理审判员　　郑　慧二〇一三年十一月十一日书　记　员　　王晶晶

合兴公司与泰文公司合同纠纷业经南京市溧水区人民法院作出（2008）溧民初字第2767号生效判决，合同纠纷处理完毕，本次诉讼，合兴公司又将泰文公司与两个股东一并诉至法院，将合同纠纷与公司股东损害公司债权人利益两种不同性质的纠纷在一个案件中审理不当，应理清法律关系，明确诉讼对象和诉讼请求再行处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销南京市溧水区人民法院（2012）溧商辖初字第20号民事裁定；二、本案发回南京市溧水区人民法院重新处理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　洪　霞审　判　员　　张国庆代理审判员　　郑　慧二

南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宁商辖终字第351号上诉人（原审被告）南京泰文陶瓷有限责任公司，住所地在南京市江宁经济开发区秣陵工业园。法定代表人柯英志。上诉人（原审被告）柯英志。上诉人（原审被告）吴梦香。委托代理人何文东，江西景之元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）南京合兴包装印刷有限公司，住所地在南京市溧水区经济开发区南区。法定代表人许晓光，董事长。委托代理人刘青梅，溧水县公……