抵押合同纠纷 （2017）粤08民终334号

本案为抵押合同纠纷。黄汝福对于粤Ｇ×××××号车属于黄翟兴所有没有异议，但因该车辆仍挂名在黄汝福名下，黄翟兴与黄汝福之间的行为以及签订的《担保轿车按揭协议》不能对抗中行湛江分行。本案的争议焦点为：一、中行湛江分行能否区分粤Ｇ×××××号车与粤Ｇ×××××号车辆的具体还贷金额。二、粤Ｇ×××××号车是黄汝福与中行湛江分行借款抵押合同中的抵押物，黄翟兴是否有权主张解除该车辆的抵押。关于第一个焦点问题，黄汝福与中行湛江分行分别签订了062号、063号《借款合同》以及062号、063号《抵押合同》。062号《借款合同》第八条提前结清约定：持卡人申请办理预销户手续时，账户仍然存有有效的分期付款交易的，经办行将自行将未入账的分期付款剩余金额全部一次性记入账户，存有有效的分期付款交易的账户不可进行预销户。中行湛江分行对此作出的解释是：黄汝福名下有粤Ｇ×××××号和粤Ｇ×××××号两辆汽车的按揭贷款，不能就其中一辆进行抵押涂销，因为黄汝福转入银行的还贷款项不能区分出是还粤Ｇ×××××号车的贷款还是还粤Ｇ×××××号车的贷款。因黄汝福与中行湛江分行签订的是两份独立的贷款、抵押合同，相对应的权利义务也是独

本案为抵押合同纠纷。黄汝福对于粤Ｇ×××××号车属于黄翟兴所有没有异议，但因该车辆仍挂名在黄汝福名下，黄翟兴与黄汝福之间的行为以及签订的《担保轿车按揭协议》不能对抗中行湛江分行。本案的争议焦点为：一、中行湛江分行能否区分粤Ｇ×××××号车与粤Ｇ×××××号车辆的具体还贷金额。二、粤Ｇ×××××号车是黄汝福与中行湛江分行借款抵押合同中的抵押物，黄翟兴是否有权主张解除该车辆的抵押。关于第一个焦点问题，黄汝福与中行湛江分行分别签订了062号、063号《借款合同》以及062号、063号《抵押合同》。062号《借款合同》第八条提前结清约定：持卡人申请办理预销户手续时，账户仍然存有有效的分期付款交易的，经

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤08民终334号上诉人（原审原告）：黄翟兴，男，1970年9月24日出生，汉族，住广东省湛江市坡头区。委托诉讼代理人：巫建峰，湖南湘华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国银行股份有限公司湛江分行，组织机构代码：19438435－5，住所地：广东省湛江市人民大道北71号。负责人：盘仲廷，该分行行长。委托诉讼代理人：叶翠芬，该分行职员。委托……