民间借贷纠纷 （2016）宁01民终35号

合法的民间借贷关系受法律保护。被告向原告借款，并出具借条，应当及时还款。故对原告要求被告尹根山偿还借款4万元的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决：被告尹根山于本判决生效之日起七日内偿还原告马林娥借款4万元。宣判后，上诉人尹根山不服，提起上诉，请求：1、撤销原审判决，改判上诉人偿还被上诉人借款3万元；2、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：上诉人与被上诉人并非民间借贷法律关系，一审中被上诉人认可与上诉人系合伙投资，双方在合伙经营过程中投资失败，双方均应承担相应风险，不应由上诉人一人承担全部损失。借条内容实为损失金额，上诉人缺乏法律意识盲目出具了借条。一审认定事实不清，适用法律错误。被上诉人马林娥辩称，涉案款项是上诉人的借款，不是合伙投资款，上诉人应予偿还。上诉人的上诉请求无法律依据。一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本案二审查明的事实与一审一致，对一审查明的事实本院予以确认。本院认为，上诉人于2012年5月1日、2014年1月20日先后两次向被上诉人出具借条，借条载明借款金额及还款时间，可认定双方形成民间借贷法律关

合法的民间借贷关系受法律保护。被告向原告借款，并出具借条，应当及时还款。故对原告要求被告尹根山偿还借款4万元的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决：被告尹根山于本判决生效之日起七日内偿还原告马林娥借款4万元。宣判后，上诉人尹根山不服，提起上诉，请求：1、撤销原审判决，改判上诉人偿还被上诉人借款3万元；2、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：上诉人与被上诉人并非民间借贷法律关系，一审中被上诉人认可与上诉人系合伙投资，双方在合伙经营过程中投资失败，双方均应承担相应风险，不应由上诉人一人承担全部损失。借条内容实为损失金额，上诉人缺乏法律意识盲目出具了

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终35号上诉人（原审被告）尹根山，男，1952年3月10日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区。被上诉人（原审原告）马林娥，女，1973年4月5日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区。上诉人尹根山因民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院（2015）夏民初字第3008号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，于2016……