合同纠纷 （2021）川01民终6221号

未来星公司与赵术岑签订的《优质客户年度销售合同》《补充协议》《汽车赠与领用协议书》系各方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”之规定，各方当事人均应按照合同约定全面履行各自的义务。由于一审庭审中赵术岑认可其完成1000000元年度目标的时间是2019年12月23日，且月度销售目标经《补充协议》更改后，也已经完成；未来星公司则认为赵术岑未完成年度目标，也未完成月度目标，应当按照合同承担相应责任。故双方争议的焦点是《汽车赠与领用协议书》中约定的完成赠与的条件内容为何，对此，一审法院作如下评析： 一、《汽车赠与领用协议书》中约定的年度销量计算至何时。 《汽车赠与领用协议书》中明确约定销售回款日期截止2019年12月15日，且在协议中多次载明截止到2019年12月15日前达成合同销量的内容，均表明双方在签订该协议时，明确约定了销售回款计算截止2019年12月15日。同时合同备注载明“汽车赠与领用协议书中的合同条款以主合同为准”的内容，从该备注载明的内容看，并未明确载明是在合同内容

未来星公司与赵术岑签订的《优质客户年度销售合同》《补充协议》《汽车赠与领用协议书》系各方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”之规定，各方当事人均应按照合同约定全面履行各自的义务。由于一审庭审中赵术岑认可其完成1000000元年度目标的时间是2019年12月23日，且月度销售目标经《补充协议》更改后，也已经完成；未来星公司则认为赵术岑未完成年度目标，也未完成月度目标，应当按照合同承担相应责任。故双方争议的焦点是《汽车赠与领用协议书》中约定的完成赠与的条件内容为何，对此，一审法院作

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终6221号 上诉人（原审被告）：赵术岑，女，1985年8月21日出生，汉族，住四川省巴中市恩阳区。 委托诉讼代理人：李琴，四川明炬（巴中）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：成都未来星母婴爱康健康管理有限公司，住所地：成都高新区益州大道北段388号8栋26层2612号。 法定代表人：李恩，总经理。 委托诉讼代理人：杨军，四川川……