小额借款合同纠纷 （2014）浙温商外初字第47号

涉案《保证借款合同》系当事人的真实意思表示、内容合法、其法律效力应予以确认。根据《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。该《保证借款合同》项下的借款已到期，余安乐未按约定偿还本金，其行为构成违约，故应偿还上述合同约定的本金、未支付的期内利息及相应的逾期利息。根据合同约定，章继坚和百力橡胶轮胎有限公司为余安乐提供连带责任保证，保证范围为本金、利息（包括期内和逾期），故应对余安乐的上述债务承担连带责任。章继坚和百力橡胶轮胎有限公司作为保证人在承担担保责任后有权向余安乐追偿。章鸿杰作为余安乐的配偶出具声明，同意对上述债务承担共同清偿责任，与法不悖，本院予以确认。关于利率的问题。合同约定的期内利率合法；合同约定的逾期月利率虽为3.6%，但原告已请求将其调整至按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算利率，年利率未超过24%，与法不悖，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第二十一条、第三十一条，最高人民法院《关

涉案《保证借款合同》系当事人的真实意思表示、内容合法、其法律效力应予以确认。根据《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。该《保证借款合同》项下的借款已到期，余安乐未按约定偿还本金，其行为构成违约，故应偿还上述合同约定的本金、未支付的期内利息及相应的逾期利息。根据合同约定，章继坚和百力橡胶轮胎有限公司为余安乐提供连带责任保证，保证范围为本金、利息（包括期内和逾期），故应对余安乐的上述债务承担连带责任。章继坚和百力橡胶轮胎有限公司作为保证人在承担担保责任后有权向余安乐追偿。章鸿杰作为余安乐的配偶出具声明，同意对上述债务

中华人民共和国浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙温商外初字第47号原告：温州市亿兆小额贷款股份有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省温州市滨海园区望海公寓28幢102室。法定代表人：沈应琴，董事长。委托代理人：杨邦宝，浙江光正大律师事务所律师。被告：余安乐。被告：章鸿杰被告：章继坚。被告：百力橡胶轮胎有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省温州经济技术开发区滨海十五路500号。……