(2016)鲁06行终192号
裁判要旨
一、关于被告对第三人受伤部位没有进行法医鉴定,没有解决第三人头部之伤是钝器所伤还是锐器所伤的判断。在本案被告办理治安案件的过程中,虽然没有提取原告与第三人相互厮打时所使用的工具,亦没有对第三人身体受到损伤的部位进行伤情鉴定,但并不影响被告对原告与第三人相互厮打事实的判断:(一)通过庭审对原告提供的证人的质证及对被告询问笔录的分析认为,对于原告诉称“第三人从家里回来,手里拿着长柄镰刀”以及“下车就奔向正在作业的原告乱砍”的主张,因原告提交的证据未形成完整的证据链,不足以证明,因此本院不予支持。(二)原告、第三人没有提出对第三人伤情进行法医鉴定,被告视第三人的头部之伤没有达到追究原告刑事责任的损伤程度,因而不对第三人的受伤部位进行法医鉴定,并无不妥,至于第三人的头部之伤是钝器所伤还是锐器所伤,并不是本案被告需要做出说明的主要证据。(三)被告根据对原告、第三人的询问以及证人证言等证据,认定“刘宝建用木棍将刘振宏打伤”并无不当。二、对于原告提出的被告延长办理治安案件期限的问题:根据《公安机关办理行政案件程序规定》第一百六十条第二款的规定,被告于2012年12月26日作出调解笔录至2013年1月
摘要
一、关于被告对第三人受伤部位没有进行法医鉴定,没有解决第三人头部之伤是钝器所伤还是锐器所伤的判断。在本案被告办理治安案件的过程中,虽然没有提取原告与第三人相互厮打时所使用的工具,亦没有对第三人身体受到损伤的部位进行伤情鉴定,但并不影响被告对原告与第三人相互厮打事实的判断:(一)通过庭审对原告提供的证人的质证及对被告询问笔录的分析认为,对于原告诉称“第三人从家里回来,手里拿着长柄镰刀”以及“下车就奔向正在作业的原告乱砍”的主张,因原告提交的证据未形成完整的证据链,不足以证明,因此本院不予支持。(二)原告、第三人没有提出对第三人伤情进行法医鉴定,被告视第三人的头部之伤没有达到追究原告刑事责任的损伤
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)鲁06行终192号上诉人(原审原告):刘宝建。委托代理人:衣振军,山东一和律师事务所律师。被上诉人(原审被告):龙口市公安局。住所地:龙口市港城大道***号。法定代表人:徐海生,局长。委托代理人:成世魁,龙口市公安局法制大队民警。委托代理人:李秋生,龙口市公安局法制大队民警。原审第三人:刘振宏。委托代理人:姜允东,龙口市经济开发区第三法律服务所……