（2015）株中法民一终字第677号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点：1.原告车辆损失金额是多少；2.原被告双方应当如何分担赔偿责任。现分析如下：（一）原告车辆损失金额问题。本案原告陈勇将所有的宝马牌小车出借给具备驾驶资格的案外人苏梦琦使用。苏梦琦在驾驶中发生交通事故，与被告丁安国驾驶的湘B797**中型货车相撞，导致原告的小车受损。经攸县价格认证中心认证，该小车修复成本大于原有车辆价格，故以报废计算其损失为662000元。该损失计算是按照事故发生时重置价格扣除残值率得出的。被告方关于该小车的成新率过高，且没有扣减残值率的主张没有事实依据，原审法院不予采纳。故本次事故中，原告的车辆损失为662000元。鉴定费等其他损失，因原告方没有提出请求，该院不予核定。（二）原被告双方应当如何分担赔偿责任问题。本次交通事故，经公安机关交通管理部门认定，被告丁安国因驾驶车辆进出道路没有让道路内正常行驶的车辆优先通行负事故主要责任，案外人苏梦琦因超速负事故次要责任。对于该责任划分，该院予以认可。结合事故发生的实际情况，该院确定被告丁安国承担70%的赔偿责任，苏梦琦承担30%的赔偿责任，原告陈勇将自有的车辆出借给具有驾驶资质的苏

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点：1.原告车辆损失金额是多少；2.原被告双方应当如何分担赔偿责任。现分析如下：（一）原告车辆损失金额问题。本案原告陈勇将所有的宝马牌小车出借给具备驾驶资格的案外人苏梦琦使用。苏梦琦在驾驶中发生交通事故，与被告丁安国驾驶的湘B797**中型货车相撞，导致原告的小车受损。经攸县价格认证中心认证，该小车修复成本大于原有车辆价格，故以报废计算其损失为662000元。该损失计算是按照事故发生时重置价格扣除残值率得出的。被告方关于该小车的成新率过高，且没有扣减残值率的主张没有事实依据，原审法院不予采纳。故本次事故中，原告的车辆损失为662000元。鉴定费等其他损

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第677号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司攸县支公司，住所地：湖南省攸县联星街道永佳社区永佳路27号。负责人刘振华，该支公司总经理。委托代理人陈欢欢，湖南天桥律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）陈勇，男，1976年10月10日出生，汉族，湖南省攸县人，农民，住湖南省攸县。委托代理人文冬华，株洲法学……