（2013）唐行终字第160号

侯丽娜在下班回家途中受到机动车事故伤害，且负此次事故的次要责任，符合《工伤保险条例》第十四条第六项规定认定工伤的条件，应认定为工伤。上诉人上诉称发生交通事故的时间不是下班时间，不属于上下班途中，不应认定为工伤。经查，上诉人并未提供证据证明侯丽娜不是回家途中，其提前离岗并不是条例排除认定工伤的情形，故应认定侯丽娜在下班回家途中受到机动车事故伤害，应予认定工伤。故上诉人上诉理据不足，本院不予支持。原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人唐山宏文冷轧不锈钢有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　田耐忠审判员　　赵庆义审判员　　刘天永二〇一三年十一月二十五日书记员　　郑玉环 搜索“”

侯丽娜在下班回家途中受到机动车事故伤害，且负此次事故的次要责任，符合《工伤保险条例》第十四条第六项规定认定工伤的条件，应认定为工伤。上诉人上诉称发生交通事故的时间不是下班时间，不属于上下班途中，不应认定为工伤。经查，上诉人并未提供证据证明侯丽娜不是回家途中，其提前离岗并不是条例排除认定工伤的情形，故应认定侯丽娜在下班回家途中受到机动车事故伤害，应予认定工伤。故上诉人上诉理据不足，本院不予支持。原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人唐山宏文冷轧不锈钢有限公司负担。本判决为终审判决。

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2013）唐行终字第160号上诉人（原审原告）唐山宏文冷轧不锈钢有限公司。法定代表人王睿，该公司董事长。委托代理人杨建林，河北杨建林律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐山市人力资源和社会保障局。法定代表人毕开艾，该局局长。委托代理人公惟波，该局政策法规与群众工作处工作人员。被上诉人（原审第三人）侯丽娜，女，汉族，住唐山市古冶区。委托代理人杜英惠，河北华……