机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪0115民初56564号
裁判要旨
同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案所涉交通事故，经交警部门认定顾某某承担全部责任，有交通事故责任认定书为凭，且两被告均未提出异议，本院予以确认。 据此，被告人保财险上海分公司作为车辆的交强险和商业三者险的保险人，首先应在交强险责任限额范围内对原告的合理损失承担赔偿责任；不足部分根据商业三者险的合同约定承担赔偿责任，仍不足的或不属于保险赔偿范围的损失，因顾某某系职务行为，由被告锦江公司替代顾某某承担赔偿责任。 原告主张的损失范围中：1、医疗费。 原告主张的医疗费69,120.12元，有医疗费票据和就诊记录为凭，且获被告锦江公司的确认，本院予以确认。 被告人保财险上海分公司主张扣除其中非医保部分费用，依据并不充分，本院不予采信。 但其中伙食费部分金额歧高，且原告已另行主张伙食补助费，故伙食费2772元应予以扣除。 2、住院伙食补助费。 原、被告意
摘要
沈凤娣与上海锦江汽车服务有限公司、中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初56564号原告：沈凤娣，女，1958年10月15日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：林红霞，上海诚德律师事务所律师。 被告：上海锦江汽车服务有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区崂山路****。 法定代表人：江正东，董事长。 委托诉讼代理人：贺志清，男。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地，住……