加工合同纠纷 (2018)粤03民终23186号
裁判要旨
重大误解,是指误解者作出意思表示时,对涉及合同法律效果的重要事项存在着认识上的显著缺陷,其后果是使误解者的利益受到较大的损失,或者达不到误解者订立合同的目的,误解直接影响到当事人所应享有的权利和承担的义务。结合本案,侨德公司以其与志博信公司构成重大误解,请求撤销涉案《调解协议》中第一条及第二条中的货款金额,一审法院分析如下:第一,侨德公司作为与志博信公司交易的主体,其与志博信公司签订调解协议负有谨慎核算欠款数额的义务,侨德公司应当是在核对清楚双方往来交易金额及已付款金额的情况下与志博信公司签订协议,以确认所欠货款金额,侨德公司对于其与志博信公司的交易金额及付款金额并不存在认识上的显著缺陷。第二,侨德公司与志博信公司于2014年4月至2016年10月实际交易金额共计11635902.62元(7999954.54元+3635948.08元),侨德公司向志博信公司支付的款项共计11689089.4元,侨德公司已支付款项比双方实际交易金额多53168.78元,占双方实际交易总金额的0.4569%,并不构成重大损失。第三,双方在《调解协议》中达成的志博信公司给予侨德公司60万元的让利是志博信公司
摘要
重大误解,是指误解者作出意思表示时,对涉及合同法律效果的重要事项存在着认识上的显著缺陷,其后果是使误解者的利益受到较大的损失,或者达不到误解者订立合同的目的,误解直接影响到当事人所应享有的权利和承担的义务。结合本案,侨德公司以其与志博信公司构成重大误解,请求撤销涉案《调解协议》中第一条及第二条中的货款金额,一审法院分析如下:第一,侨德公司作为与志博信公司交易的主体,其与志博信公司签订调解协议负有谨慎核算欠款数额的义务,侨德公司应当是在核对清楚双方往来交易金额及已付款金额的情况下与志博信公司签订协议,以确认所欠货款金额,侨德公司对于其与志博信公司的交易金额及付款金额并不存在认识上的显著缺陷。第二
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤03民终23186号上诉人(原审原告):深圳市侨德实业有限公司,住所地深圳市宝安区西乡固戊恒南路**水产工业园****。法定代表人:郑俊安,董事长。委托诉讼代理人:周晟辉,广东天浩律师事务所律师。被上诉人(原审被告):江西志博信科技股份有限公司,住,住所地江西省吉安市遂川县云岭工业集中区/div>法定代表人:何晓兵,总经理。委托诉讼代理人:王……