生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云03民终2464号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原、被告系邻居关系，因排水问题引发纠纷，本应互相理解、冷静理智处理问题，但是双方采取打架方式使得矛盾加深，邻里关系恶化。本案中原、被告发生争吵并相互撕扯，在撕扯过程中原告倒地致伤，原、被告双方对于本案的发生均有过错。结合本案实际，由被告赵金焕承担60%的责任，原告李富兰承担40%的责任为宜。被告赵金焕抗辩原告的伤是原告的丈夫把被告踢倒了导致原告摔倒造成，但未提供相关证据证实，其抗辩主张本院不予支持，对于被告赵金焕抗辩自身也受到侵害的主张，其未向本院提起反诉，可以依法另案主张。关于原告诉请的医疗费12139.4元，根据其提供的曲靖市医保普通住院病院医疗费用结算单，本院认定原告的医疗费总额为36157.75元（其中医保报销24018.35元，个人自付总额为12139.40元），现原告主张12139.40元的医药费，属其权利处分，本院予以确认。对于原告报销过医保的问题，不属于本案的处理范围。关于原告诉请的护理费1282.4元（160.3元/天×8天），于法有据，本院依法予以支持。

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原、被告系邻居关系，因排水问题引发纠纷，本应互相理解、冷静理智处理问题，但是双方采取打架方式使得矛盾加深，邻里关系恶化。本案中原、被告发生争吵并相互撕扯，在撕扯过程中原告倒地致伤，原、被告双方对于本案的发生均有过错。结合本案实际，由被告赵金焕承担60%的责任，原告李富兰承担40%的责任为宜。被告赵金焕抗辩原告的伤是原告的丈夫把被告踢倒了导致原告摔倒造成，但未提供相关证据证实，其抗辩主张本院不予支持，对于被告赵金焕抗辩自身也受到侵害的主张，其未向本院提起反诉，可以依法另案主张。关于原

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终2464号上诉人（原审被告）：赵金焕，女，1981年7月25日生，汉族，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。被上诉人（原审原告）：李富兰，女，1952年4月7日生，汉族，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。上诉人赵金焕因与被上诉人李富兰健康权纠纷一案，不服云南省曲靖市师宗县人民法院（2019）云0323民初1473号民事判决，向本院提起上诉。……