提供劳务者受害责任纠纷 （2014）德中民终字第816号

原告张利系被告齐河恒昌石化有限责任公司餐厅的职工，在工作过程中受伤，与被告方产生的纠纷属于劳动争议纠纷，根据《劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。故依据上述法律规定，劳动争议案件的前置程序是劳动仲裁，而具体到本案，原告方未经劳动仲裁，就直接诉至法院，应裁定驳回起诉。综上所述，依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，原审法院于作出如下裁定：驳回原告张利的起诉。上诉人张利不服一审裁定上诉称，一、事实发生经过情况如下：2012年1月28日，我开始在恒昌石化餐厅工作，整个餐厅的早餐工作，只有我和另外一个女工两个人承担。每天早晨工作相当繁重。2012年4月10日，我凌晨四点就到了班上，那天虽然下雨，但我没有迟到。到了班上先准备好馅料后，5点多开始操作压面机，随后压面机就将我左手严重挤伤了，经过半个多小时的拆解，才将我的手从压面机里弄出来。紧

原告张利系被告齐河恒昌石化有限责任公司餐厅的职工，在工作过程中受伤，与被告方产生的纠纷属于劳动争议纠纷，根据《劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。故依据上述法律规定，劳动争议案件的前置程序是劳动仲裁，而具体到本案，原告方未经劳动仲裁，就直接诉至法院，应裁定驳回起诉。综上所述，依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，原审法院于作出如下裁定：

山东省德州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）德中民终字第816号上诉人（原审原告）：张利。委托代理人：尹萍。被上诉人（原审被告）：齐河恒昌石化有限责任公司，住所地：齐河县晏城晏北工业园。法定代表人：马德卫，经理。委托代理人：张磊。被上诉人（原审被告）：张云磊。上诉人张利因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省齐河县人民法院（2013）齐民初字第664号民事裁定，向本院提起上诉，本院依法组……