（2017）冀02刑终570号

被告人柳成国故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人柳成国的辩解理据不足，不予采纳。本案系由邻里矛盾纠纷引发，被告人柳成国已赔偿被害人赵某1经济损失，可对被告人柳成国酌情予以从轻处罚。为维护正常的社会秩序，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决被告人柳成国犯故意伤害罪，判处管制一年。宣判后，原审被告人柳成国以一审法院认定事实不清，证据不足，被害人赵某1的轻伤不是其所致为主要理由提出上诉。其辩护人所提主要辩护意见与其上诉理由一致。河北省唐山高新技术产业开发区人民法院在刑事判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭审理时当庭出示并经质证。本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。本院认为，河北省唐山高新技术产业开发区人民法院认定上诉人柳成国犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。关于上诉人柳成国和其辩护人所提一审法院认定事实不清，证据不足，被害人赵某1的轻伤不是其所致的上诉理由和辩护意见，经查，有在案的被害人赵某1陈述、现场勘验检查笔录、法医鉴定、住院病例

被告人柳成国故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人柳成国的辩解理据不足，不予采纳。本案系由邻里矛盾纠纷引发，被告人柳成国已赔偿被害人赵某1经济损失，可对被告人柳成国酌情予以从轻处罚。为维护正常的社会秩序，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决被告人柳成国犯故意伤害罪，判处管制一年。宣判后，原审被告人柳成国以一审法院认定事实不清，证据不足，被害人赵某1的轻伤不是其所致为主要理由提出上诉。其辩护人所提主要辩护意见与其上诉理由一致。河北省唐山高新技术产业开发区人民法院在刑事判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭审

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 刑 事 裁 定 书（2017）冀02刑终570号原公诉机关河北省唐山高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）柳成国，男，1950年6月14日出生于河北省。汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月23日被取保候审。辩护人宋旭光。辩护人柳贵君，原审……