民间借贷纠纷 （2016）川03民终584号

原、被告之间是否存在民间借贷关系是本案的争议焦点。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称《规定》）第二条第一款规定：“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”该该《规定》第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，原告未能提供相关债权凭证，仅依据中国农业银行的转账明细以及自己存折的取款凭单提起民间借贷诉讼,被告抗辩系双方同居期间生活的正常开支，不属于借款。被告主张转账系双方同居期间的日常生活开支，而原告对2013年至2014年同居共同生活无异议。同居期间的财产往往发生混同，鉴于双方的特殊身份关系，在分手前后有一定的经济往来也属日常生活的正常状态，原告应当就双方借贷关系的成立承担举证证明责任。关于中国邮政银行的两笔取款，根据原告自述2015年4、5月份要分手之后才叫被告还钱的内容，结合其将存折及密码交由被告保管的情形看，明显不符合

原、被告之间是否存在民间借贷关系是本案的争议焦点。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称《规定》）第二条第一款规定：“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”该该《规定》第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，原告未能提供相关债权凭证，仅依据中国农业银行的转账明细以及自己存折的取款凭单提起民间借贷诉讼,被告抗辩系双方同居期间生活的正

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川03民终584号上诉人(原审原告):李明刚,男,1957年8月21日出生,汉族,住四川省富顺县。委托诉讼代理人：李翼，四川海峡律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：刘晓英,女,1963年6月15日出生,汉族,住四川省富顺县。委托诉讼代理人：舒大金，四川富邑律师事务所律师。上诉人李明刚因与被上诉人刘晓英民间借贷纠纷一案，不服四川省富顺县人民法院……