交通肇事 （2015）沧刑终字第405号

被告人王小明违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名和事实成立。被告人王小明系自首，依法从轻处罚。因被告人王小明的交通肇事犯罪行为致被害人王某3死亡，给附带民事诉讼原告人张某、王某2、王某1造成如下损失：1、死亡赔偿金，按河北省2015年度农村居民人均可支配收入统计数据10186元，计算20年，即：10186元＊20年＝203720元。2、丧葬费，按2015年度在岗职工月平均工资标准计算六个月，即：46239元／12月＊6月＝23119.50元。3、被抚养人王某1的生活费，按2015年度农村居民人均消费性支出统计数据8248元，计算3年，即：8248元＊3年／2人=12372元，以上共计239211.50元。因被告人王小明驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人中华联合保险公司处投保交强险，事故发生在保险期间，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，故中华联合保险公司应在交强险的死亡伤残项下赔偿11万元，超出交强险的部分，因王磊是肇事车主，被告人王小明是王磊雇佣的

被告人王小明违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名和事实成立。被告人王小明系自首，依法从轻处罚。因被告人王小明的交通肇事犯罪行为致被害人王某3死亡，给附带民事诉讼原告人张某、王某2、王某1造成如下损失：1、死亡赔偿金，按河北省2015年度农村居民人均可支配收入统计数据10186元，计算20年，即：10186元＊20年＝203720元。2、丧葬费，按2015年度在岗职工月平均工资标准计算六个月，即：46239元／12月＊6月＝23119.50元。3、被抚养人王某1的生活费，按2015年度

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）沧刑终字第405号原公诉机关河北省青县人民检察院。上诉人（原审被告人）王小明，男，1984年12月26日生，汉族，住保定市涿州市。2015年4月11日因造成交通事故后逃逸被青县公安局行政拘留十五天，2015年4月25日因涉嫌犯交通肇事罪被青县公安局刑事拘留。经青县人民检察院批准，于2015年4月30日被青县公安局依法执行逮捕。辩……