交通肇事 （2016）云29刑终121号

上诉人杨智美、杨顺祥提交的诊断证明书来源合法，内容客观，但不具有证明杨顺祥丧失劳动能力的证明力，故本院不予采纳；原审被告人李胜良提交的购车协议书来源合法、内容客观、与本案有关联性，虽然协议书签订形式有所瑕疵，但不影响协议内容真实性的认定，且经本院核实，协议双方对该协议内容均予以认可，云M×××××号小型轿车已经实际交付李胜钢使用、管理，故该证据，本院予以采纳。本院认为，被告人李胜良违反交通管理法规，无证、超速驾驶机动车肇事致一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。一审判决宣判后，公诉机关不抗诉，被告人李胜良不上诉，上、抗诉期限届满，刑事部分的判决已发生法律效力。上诉人杨智美、杨顺祥认为原判量刑过轻的上诉理由超越诉权，该上诉理由本院不予支持。因原审被告人李胜良的犯罪行为造成被害人家属经济损失的，应当赔偿。原判确定的赔偿项目及赔偿标准合法、适当，本院予以支持。在案证据证实被害人杨某系农村户口，其虽然在大理十八里铺旅游开发有限公司打工，但亦不能认定其居住地和主要收入来源地均为城镇，且大理十八里铺旅游开发有限公司成立于2014年11月5日，到本案案发时尚不满一年，故上诉人认为相关赔偿

上诉人杨智美、杨顺祥提交的诊断证明书来源合法，内容客观，但不具有证明杨顺祥丧失劳动能力的证明力，故本院不予采纳；原审被告人李胜良提交的购车协议书来源合法、内容客观、与本案有关联性，虽然协议书签订形式有所瑕疵，但不影响协议内容真实性的认定，且经本院核实，协议双方对该协议内容均予以认可，云M×××××号小型轿车已经实际交付李胜钢使用、管理，故该证据，本院予以采纳。本院认为，被告人李胜良违反交通管理法规，无证、超速驾驶机动车肇事致一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。一审判决宣判后，公诉机关不抗诉，被告人李胜良不上诉，上、抗诉期限届满，刑事部分的判决已发生法律效力。上诉人杨智美、杨顺祥认

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云29刑终121号原公诉机关云南省大理市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨智美，农民。系被害人杨某之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨顺祥，农民。系被害人杨某之父。以上二上诉人的诉讼代理人杨伊，云南欣晨光律师事务所大理分所律师，代理权限为特别授权代理。原审被告人李胜良，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年……