交通肇事 （2015）赤刑一终字第51号

原审被告人石宝鸿未尽到注意义务，驾驶存在安全隐患的车辆上路行驶，车辆轮胎脱落致二人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定的附带民事诉讼部分事实不清，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销敖汉旗人民法院（2014）敖刑初字第316号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项；二、发回敖汉旗人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郝剑辉审　判　员　　胡晓静代理审判员　　徐秀娟二〇一五年五月十五日书　记　员　　张　鹏

原审被告人石宝鸿未尽到注意义务，驾驶存在安全隐患的车辆上路行驶，车辆轮胎脱落致二人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定的附带民事诉讼部分事实不清，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销敖汉旗人民法院（2014）敖刑初字第316号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项；二、发回敖汉旗人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郝剑辉审　判　员　　胡晓静代理审判员　　徐秀娟二〇一五年五月十五日书　记　员　　张　鹏

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）赤刑一终字第51号原公诉机关内蒙古自治区敖汉旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔凡伟，女，1994年2月10日出生，汉族，农民，住敖汉旗新惠镇扎赛营子村。系被害人孔庆平、李凤芝长女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔凡玲，女，2001年5月1日出生，汉族，农民，住敖汉旗新惠镇扎赛营子村。系被害人孔庆平、李凤芝次……