财产损害赔偿纠纷 （2014）郑民一终字第771号

被告家的餐厅飘窗玻璃破裂，造成豫AQW7**号轿车受损，以上事实有小区物业出具的情况说明为证，予以认定。原告作为豫AQW7**号轿车的实际控制使用人，为维修车辆支出修理费9950元，被告应当予以赔偿。依据《中华人民共和国民法通则》第一百二十六条之规定，判决如下：被告姚红于本判决书生效后十日内赔偿原告沈璐9950元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告姚红负担。宣判后，被告姚红不服，向本院提起上诉称：一、一审法院查明事实不清，证据不足。1、一审法院依据好管家物业公司江山名典物业办出具的情况说明，就认定豫AQW7**号轿车系上诉人家的餐厅飘窗玻璃破裂造成，属证据不足；2、一审法院认定被上诉人为豫AQW7**号轿车的实际控制使用人，缺乏证据；3、一审法院认定被上诉人维修车辆支出修理费9950元，证据不足；4、被上诉人将车辆停在小区规划外的区域，具有明显过错。二、一审法院适用法律错误。被上诉人不是权利人，不享有诉权。综上，请求二审法院依法驳回被上诉人的诉讼请求。被上诉人沈璐答辩

被告家的餐厅飘窗玻璃破裂，造成豫AQW7**号轿车受损，以上事实有小区物业出具的情况说明为证，予以认定。原告作为豫AQW7**号轿车的实际控制使用人，为维修车辆支出修理费9950元，被告应当予以赔偿。依据《中华人民共和国民法通则》第一百二十六条之规定，判决如下：被告姚红于本判决书生效后十日内赔偿原告沈璐9950元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告姚红负担。宣判后，被告姚红不服，向本院提起上诉称：一、一审法院查明事实不清，证据不足。1、一审法院依据好管家物业公司江山名典物业办

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第771号上诉人（原审被告）姚红，女，汉族，1964年8月19日出生。委托代理人袁佳胜，河南明治律师事务所律师。委托代理人李菲菲，河南明治律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）沈璐，男，汉族，1976年1月13日出生。委托代理人彭崇志，河南大河律师事务所律师。上诉人姚红因与被上诉人沈璐财产损害赔偿纠纷一案，不服郑州市金水区人民法院（……