生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黔26民终659号

黄黔违反治安管理处罚法的规定打伤牛荣金，在公安机关主持下与牛荣金达成了《治安调解协议书》，双方自愿签字确认。该《治安调解协议书》具有民事合同的性质，双方均应当忠实履行该协议书的约定。黄黔主张签订协议时存在重大误解的情形，且协议书内容显失公平，但其向法庭提交的证据只能证明牛荣金在住院医生查房时有外出行为及治疗费的情况，并未能充分证明《治安调解协议书》存在重大误解和显失公平的情形，对其主张不予支持。黄黔要求变更《治安调解协议书》及退还部分赔偿款的反诉请求，应予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：驳回被告（反诉原告）黄黔的反诉请求。反诉费50元，减半收取25元，由黄黔负担。在二审举证期间，双方未提交新的证据材料。审理查明的案件事实，与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。另查明，该案在一审审理期间，2017年2月23日牛荣金以双方已达成协议为由，向一审法院提出撤诉申请。一审法院作出（2017）黔2632民初7号民事裁定书，准许牛荣金撤回起诉。本院认为，反诉的目的在于抵销、吞并本诉，使本诉失去作用。最高人民法院《关于适用的解释》第二百三十三条规定“反诉的当

黄黔违反治安管理处罚法的规定打伤牛荣金，在公安机关主持下与牛荣金达成了《治安调解协议书》，双方自愿签字确认。该《治安调解协议书》具有民事合同的性质，双方均应当忠实履行该协议书的约定。黄黔主张签订协议时存在重大误解的情形，且协议书内容显失公平，但其向法庭提交的证据只能证明牛荣金在住院医生查房时有外出行为及治疗费的情况，并未能充分证明《治安调解协议书》存在重大误解和显失公平的情形，对其主张不予支持。黄黔要求变更《治安调解协议书》及退还部分赔偿款的反诉请求，应予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：驳回被告（反诉原告）黄黔的反诉请求。反诉费50元，减半收取25元，

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黔26民终659号上诉人（原审被告、反诉原告）：黄黔，男，1979年1月2日生，汉族，住湖北省钟祥市。委托诉讼代理人：杨伟，贵州兄弟律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：牛荣金，男，1974年12月11日生，汉族，住江西省九江市都昌县。原审被告：岳云，男，1985年11月10日生，住湖北省钟祥市。上诉人黄黔因与被上诉……