提供劳务者受害责任纠纷 （2014）中中法民一终字1183号

本案争议的焦点为李金明与铔鑫嘉镒公司、蔡俊尧、李进之间的关系及责任问题。本案中，蔡俊尧在筹备成立铔鑫嘉镒公司的过程中作为铔鑫嘉镒公司的企业代表人将本案工程发包给李进施工，因铔鑫嘉镒公司当时并未成立，故蔡俊尧与李进之间构成承包关系，李进又雇请李金明安装电管，李进与李金明之间又构成雇佣关系。李金明在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的李进依法应承担赔偿责任。作为从事零售业工作的李金明从事安装电管工作，其在提供劳务过程中，没有尽到其应有的注意义务，李金明对其受伤本身存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，可以减轻李进的赔偿责任，根据本案实际及李金明的过错程度，原审法院酌定李金明对其受伤承担20%的责任，李进对李金明的受伤承担80%的责任。蔡俊尧选任无资质的李进承建其工程，蔡俊尧与李进对于李金明遭受的人身损害没有共同的故意或共同的过失，因而不是共同侵权，但蔡俊尧作为发包方对李进是否有相应资质，能否胜任施工工作及能否提供符合

本案争议的焦点为李金明与铔鑫嘉镒公司、蔡俊尧、李进之间的关系及责任问题。本案中，蔡俊尧在筹备成立铔鑫嘉镒公司的过程中作为铔鑫嘉镒公司的企业代表人将本案工程发包给李进施工，因铔鑫嘉镒公司当时并未成立，故蔡俊尧与李进之间构成承包关系，李进又雇请李金明安装电管，李进与李金明之间又构成雇佣关系。李金明在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的李进依法应承担赔偿责任。作为从事零售业工作的李金明从事安装电管工作，其在提供劳务过程中，没有尽到其应有的注意义务，李金明对其受伤本身存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民一终字第1183号上诉人（原审被告）：中山铔鑫嘉镒脚轮有限公司，住所地广东省中山市。法定代表人：蔡俊尧，该司总经理。委托代理人：刘凯麟，广东言泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：蔡俊尧，男，1974年12月17日出生，住址台湾省高雄县，现暂住广东省中山市。委托代理人：刘凯麟，广东言泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李金明，男，1……