交通肇事 （2017）陕03刑终72号

被告人李军锋违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤、二人轻微伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，岐山县人民检察院指控被告人李军锋犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名成立。被告人李军锋主动向公安机关投案并如实供述犯罪事实，其行为成立自首，依法可从轻处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，对本院查明确认的附带民事诉讼原告人侯某、苏某1、苏某2、苏某3、苏某4请求的因被害人苏某死亡而造成的合理经济损失、附带民事诉讼原告人侯某、苏某5、张某受伤而造成的合理经济损失、附带民事诉讼原告人张某1请求的车辆维修费共计247384.73元，应首先由附带民事诉讼被告人平安财险宝鸡支公司分别在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元项下赔偿。对超出机动车交通事故责任强制保险限额的127384.73元，根据本案交通事故的责任划分和《陕西省实施办法》第六十八条第一款第二项之规定，由附带民事诉讼被告人平

被告人李军锋违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤、二人轻微伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，岐山县人民检察院指控被告人李军锋犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名成立。被告人李军锋主动向公安机关投案并如实供述犯罪事实，其行为成立自首，依法可从轻处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，对本院查明确认的附带民事诉讼原告人侯某、苏某1、苏某2、苏某3、苏某4请求的因被害人苏某死亡而造成的合理经济损失、附带民事诉讼原告人侯某、苏某5、张某受伤而造成的合理经济损失

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕03刑终72号原公诉机关陕西省岐山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，营业场所陕西省宝鸡市高新开发区高新三路3号院33幢一层13号三层南段。负责人吴晓，该公司经理。诉讼代理人姚敏，陕西西虢律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人侯某，女，生于1945年11月22日，户籍地岐山……