民间借贷纠纷 （2014）合民一终字第02181号

合法的借贷关系受法律保护。高玉体向杨文借款，双方已形成合法的借贷关系。高玉体应按杨文的要求偿还借款，但高玉体至今未予偿还。故对杨文要求判令高玉体偿还借款150000元的诉讼请求，予以支持。关于借款利息问题，由于杨文与高玉体在借款时未约定利息，故对杨文要求高玉体支付利息的诉讼请求，不予支持。杨文要求夏玉玲偿还借款并支付利息，由于其未提供证据证明高玉体借款系用于夫妻共同生活，故对其该项诉讼请求，亦不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审判决：一、高玉体于判决生效之日起十日内一次性偿还杨文借款150000元；二、驳回杨文的其他诉讼请求。杨文上诉称：1、本案所涉债务系两被上诉人夫妻关系存续期间产生的，且以现金形式交接的。2、该笔债务系高玉体经手所借，用于抵付其在单位作为信贷员借款所用，是为

合法的借贷关系受法律保护。高玉体向杨文借款，双方已形成合法的借贷关系。高玉体应按杨文的要求偿还借款，但高玉体至今未予偿还。故对杨文要求判令高玉体偿还借款150000元的诉讼请求，予以支持。关于借款利息问题，由于杨文与高玉体在借款时未约定利息，故对杨文要求高玉体支付利息的诉讼请求，不予支持。杨文要求夏玉玲偿还借款并支付利息，由于其未提供证据证明高玉体借款系用于夫妻共同生活，故对其该项诉讼请求，亦不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干

安安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02181号上诉人（原审原告）：杨文。委托代理人：吴勇，男，1973年2月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：高玉体。被上诉人（原审被告）：夏玉玲。委托代理人：阮华志。上诉人杨文因民间借贷纠纷一案，不服安徽省长丰县人民法院（2013）长民一初字第02035号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。……