生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内01民终2770号

行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，尹艳龙认可，驾驶车主黄丽英的车辆，撞伤了彭英的宠物狗，彭英精神抑郁，到内蒙古精神卫生中心接受治疗。故对彭英的医疗费，尹艳龙应承担主要责任。考虑到彭英饲养宠物狗，但出门遛狗未系狗绳，疏于管理，对自己损失也应承担部分责任。彭英要求黄丽英承担责任，但未提供证据证明黄丽英存在过错，故彭英的该项请求，不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、尹艳龙应自本判决生效之日起十日内赔付彭英医疗费2872元的70%，即2010.40元；二、驳回彭英其他诉讼请求。案件受理费25元（彭英已预交），由尹艳龙负担。二审中，尹艳龙提供一组照片，拟证明事故发生的地点属公共场所。彭英的质证意见是对照片认可，但拍摄的不完全是事发地点，而且从照片看，肇事地点是小区便道因尹艳龙车速过快，导致事故发生，并且撞了宠物狗后逃逸。尹艳龙还提供了呼和浩特市养犬管理规定，拟证明彭英对宠物狗疏于管理。彭英的质证意见是该

行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，尹艳龙认可，驾驶车主黄丽英的车辆，撞伤了彭英的宠物狗，彭英精神抑郁，到内蒙古精神卫生中心接受治疗。故对彭英的医疗费，尹艳龙应承担主要责任。考虑到彭英饲养宠物狗，但出门遛狗未系狗绳，疏于管理，对自己损失也应承担部分责任。彭英要求黄丽英承担责任，但未提供证据证明黄丽英存在过错，故彭英的该项请求，不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、尹艳龙应自本判决生效之日起十日内赔付彭英医

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内01民终2770号上诉人（原审被告）：尹艳龙，男，现住呼和浩特市新城区。委托诉讼代理人：李利东，内蒙古星洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘洋，内蒙古星洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭英，女，现住呼和浩特市赛罕区。委托诉讼代理人：单澎，男，无固定职业，现住呼和浩特市赛罕区。原审被告：黄丽英，女，现住呼和浩特市新城区。委托诉讼代理人：刘……