故意伤害 （2015）邵中刑一终字第117号

原审被告人张某在与他人纠纷中持剪刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为己构成故意伤害罪。张某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。张某对其犯罪行为给上诉人张某良造成的经济损失，应予赔偿，但对不符合法律规定的赔偿请求，依法不予支持。张某良上诉提出，要求张某赔偿其后续治疗费。经查，鉴定意见中的门诊继续康复治疗费用系鉴定机构的估算而非已实际产生的物质损失，应在门诊继续康复治疗费实际产生后由张某良另行提起民事诉讼。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。张某良上诉还提出，要求张某赔偿残疾赔偿金、被抚养人生活费、整容费、机械损失费、蔬菜地整地费、承包费、种子费等损失。经查，上述赔偿项目不符合《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款的规定，故该上诉理由亦不能成立，本院不予采纳。原判民事部分认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，判赔合理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴劲松审　判　员　　罗泽连审　判　员　　杨皞陟二〇一五年八月二十七日代理书记员　　谢松圃附相关法律条文

原审被告人张某在与他人纠纷中持剪刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为己构成故意伤害罪。张某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。张某对其犯罪行为给上诉人张某良造成的经济损失，应予赔偿，但对不符合法律规定的赔偿请求，依法不予支持。张某良上诉提出，要求张某赔偿其后续治疗费。经查，鉴定意见中的门诊继续康复治疗费用系鉴定机构的估算而非已实际产生的物质损失，应在门诊继续康复治疗费实际产生后由张某良另行提起民事诉讼。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。张某良上诉还提出，要求张某赔偿残疾赔偿金、被抚养人生活费、整容费、机械损失费、蔬菜地整地费、承包费、种子费等损失。经查，上述赔偿项目不

湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）邵中刑一终字第117号原公诉机关湖南省新邵县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某良，男，1976年6月28日出生于湖南省新邵县，汉族，中专文化，新邵县水泥厂下岗工人，住新邵县。原审被告人张某，男，1968年11月2日出生于湖南省新邵县，汉族，初中文化，农民，住新邵县。曾因犯盗窃罪、抢劫罪、故意伤害罪于2008年5月1……