（2015）焦民一终字第00093号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告买未明的雇佣司机吴羊群驾驶被告买未明所有的豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车，因交通事故致被告买未明的雇员原告近亲属牛福利死亡，并吴羊群负事故全部责任，牛福利无责任，现原告要求被告买未明承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，原审法院依法予以支持。关于被告焦作交运集团永通运输有限公司辩称因豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车实际车主为被告买未明，故不应承担赔偿责任问题，虽豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车实际车主系被告买未明，因在该事故发生时豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车仍挂靠被告焦作交运集团永通运输有限公司名下，并以被告焦作交运集团永通运输有限公司名义经营及投保，故被告焦作交运集团永通运输有限公司的抗辩理由，原审法院不予采纳。被告焦作交运集团永通运输有限公司应对被告买未明承担原告相应的民事赔偿责任承担连带赔偿责任。被告买未明实际所有的豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车因以被告焦作交运集团永通运输有限公司名义在被告阳光财产保险股份有限公司焦作中心支公司投保有车上人员责任险，故原告要求被

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。被告买未明的雇佣司机吴羊群驾驶被告买未明所有的豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车，因交通事故致被告买未明的雇员原告近亲属牛福利死亡，并吴羊群负事故全部责任，牛福利无责任，现原告要求被告买未明承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，原审法院依法予以支持。关于被告焦作交运集团永通运输有限公司辩称因豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车实际车主为被告买未明，故不应承担赔偿责任问题，虽豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车实际车主系被告买未明，因在该事故发生时豫HA70**（豫HW3**挂）重型半挂车仍挂靠被告焦作交运集团永通运输

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民一终字第00093号上诉人（原审被告）买未明，男，1969年2月11日出生，回族，住河南省武陟县。委托代理人吴卫红，河南国昌律师事务所律师。委托代理人张海军，河南国昌律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）牛同智，男，1956年2月27日出生，汉族，住河南省武陟县。被上诉人（原审原告）杨小能，女，1959年2月16日出生，汉族，住河南省武陟……