民间借贷纠纷 （2017）湘11民终1352号

本案应定为民间借贷纠纷。合法的借贷关系受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。原告熊运顺与被告唐勇签订的借条虽然未约定借款期限，但原告熊运顺可以随时要求被告唐勇偿还借款。因此，自原告熊运顺向法院起诉后被告唐勇应当积极履行还款义务，对原告熊运顺要求被告唐勇偿还借款的诉讼请求，予以支持。因本金已还38,000元（30,000元+8000元),故被告唐勇还应当偿还本金62,000（100,000元-38,000元）。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六之规定，原告熊运顺与被告唐勇、刘玉兰口头约定的月利率4%（年利率48%）超过了以上规定，超过部分无效，法院只保护月利率2%（年利率24%）的部分。故本案中的借款利息应计算为70,000元（10,000元-30,000）×2%（月利率）×8月（从2014年10月4日开始计算至2015年6月3日止）+62,000元（100,000元-30,000元-8000元）×2%（月利率）×22月（从2015年6月4日开始计算至2017年4月3日止）=11,200元+27,280元=38,480元。根据《最高人民法院

本案应定为民间借贷纠纷。合法的借贷关系受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。原告熊运顺与被告唐勇签订的借条虽然未约定借款期限，但原告熊运顺可以随时要求被告唐勇偿还借款。因此，自原告熊运顺向法院起诉后被告唐勇应当积极履行还款义务，对原告熊运顺要求被告唐勇偿还借款的诉讼请求，予以支持。因本金已还38,000元（30,000元+8000元),故被告唐勇还应当偿还本金62,000（100,000元-38,000元）。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六之规定，原告熊运顺与被告唐勇、刘玉兰口头约定的月利率4%（年利率48%）超过了以上规定，超过部分无效，法院

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终1352号上诉人（原审被告）：唐勇。上诉人（原审被告）：刘玉兰。二上诉人共同委托诉讼代理人：周爱坤，ＸＸ瑶族自治县华峰法律服务所法律工作者（特别授权）。被上诉人（原审原告）：熊运顺。委托诉讼代理人：邓豪杰，ＸＸ瑶族自治县华峰法律服务所法律工作者。上诉人唐勇、刘玉兰因与被上诉人熊运顺民间借贷纠纷一案，不服湖南省ＸＸ瑶族自治县人民法院（2……