（2015）柳市民一终字第1143号

鑫云公司享有林地的承包经营权，可自主对7950亩林地进行规划、投资和经营，双方签订的《终止合作协议书》有效。鹿寨法院认为（2013）鹿民二初字第822号民事裁定书告知当事人如不服裁定可向柳州市中级人民法院申请复议，与民诉法的规定不符。为此，该院于2014年12月15日做出（2013）鹿民二初字第824号民事裁定书，将（2013）鹿民二初字第822号民事裁定书的尾部“如不服裁定可向柳州市中级人民法院申请复议”更正为“如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼”。叶崇恩遂于指定期限内向鹿寨法院提起本案诉讼。大桂山林场对鑫云公司与叶崇恩签订的《合作协议书》及《终止合作协议书》无异议，对鑫云公司转让4028.2亩林地林木给叶崇恩无异议。鑫云公司原欠大桂山林场的4973910.74元林地林木转让款已由他人代叶崇恩支付完毕。被查封的林木的砍伐指标均由叶崇恩委托代理人蒋云鸿于2012年11月29日至2013年6月30日期间办理，相关费用亦由其交纳。一审法院认为：首先，鑫云公司与叶崇恩于2012年1月8日签订《合作协议书》，约定双方共同出资购买和经营大桂山林场的7950亩林地林木。同年

鑫云公司享有林地的承包经营权，可自主对7950亩林地进行规划、投资和经营，双方签订的《终止合作协议书》有效。鹿寨法院认为（2013）鹿民二初字第822号民事裁定书告知当事人如不服裁定可向柳州市中级人民法院申请复议，与民诉法的规定不符。为此，该院于2014年12月15日做出（2013）鹿民二初字第824号民事裁定书，将（2013）鹿民二初字第822号民事裁定书的尾部“如不服裁定可向柳州市中级人民法院申请复议”更正为“如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼”。叶崇恩遂于指定期限内向鹿寨法院提起本案诉讼。大桂山林场对鑫云公司与叶崇恩签订的《合作协议书》及《终止合作协议书》无异议，

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)柳市民一终字第1143号上诉人（一审被告）龙家利，男，1972年12月10日生，自由职业，住象州县。委托代理人许坤义，广西众维律师事务所律师。被上诉人（一审原告）叶崇恩，男，1964年10月15日生，汉族，住南宁市。委托代理人黎明智，广西广天一律师事务所律师。第三人柳州市鑫云林业有限责任公司，住所地：柳州市城中区。组织机构代码：5690……