故意伤害 （2021）冀11刑再1号

被告人张志亮故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张志亮的犯罪事实及罪名成立，应予支持。张志亮系自首且赔偿被害人部分经济损失，故对其依法可予从轻处罚。由于被告人的犯罪行为给被害人孙春国造成的损失，其理应承担民事赔偿责任，但附带民事诉讼原告人对其诉讼请求，未提交相关证据，故不予支持。遂作出前述一审判决。 一审宣判后，被告人张志亮以原判量刑重为由提出上诉，请求免予刑事处罚。 被害人暨某带民事诉讼原告人孙春国提出上诉称，原判认定事实错误，对张志亮量刑畸轻。一审赔偿的9.7万元不是张志亮赔偿的。 本院二审认定的事实、证据与一审认定一致。遂裁定驳回上诉，维持原判。 本院再审中，张志亮认为原判决未充分考虑其所具备的减轻、从轻情节，量刑过重。其在二审期间再次对被害人进行赔偿，获得被害人的谅解，请求对其免予刑事处罚。 衡水市人民检察院出庭意见：张志亮与被害人就赔偿问题达成赔偿协议，取得了被害人的谅解，对张志亮可依法从轻处理。 经再审查明，2018年4月16日7时许，衡水市桃城区郑家河沿镇人民政府组织工作人员依法对北沼村闫某、孙春国夫妇的房屋进行强制拆除，原审被告人张志

被告人张志亮故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张志亮的犯罪事实及罪名成立，应予支持。张志亮系自首且赔偿被害人部分经济损失，故对其依法可予从轻处罚。由于被告人的犯罪行为给被害人孙春国造成的损失，其理应承担民事赔偿责任，但附带民事诉讼原告人对其诉讼请求，未提交相关证据，故不予支持。遂作出前述一审判决。 一审宣判后，被告人张志亮以原判量刑重为由提出上诉，请求免予刑事处罚。 被害人暨某带民事诉讼原告人孙春国提出上诉称，原判认定事实错误，对张志亮量刑畸轻。一审赔偿的9.7万元不是张志亮赔偿的。 本院二审认定的事实、证据与一审认定一致。遂裁定驳回上诉，维持原判。 本院

河北省衡水市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）冀11刑再1号 原公诉机关衡水市桃城区人民检察院。 被害人暨原审附带民事诉讼原告人孙春国，女，1952年3月4日出生于河北省衡水市桃城区，汉族，小学文化，农民，住本村。 原审被告人张志亮，男，1968年8月20日出生于河北省衡水市桃城区，汉族，大学文化，住衡水市桃城区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年7月30日被衡水市公安局桃城分局取保候审。……