机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终1117号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，崔某因交通事故身体受到伤害，张帅强负事故次要责任，崔某的合理损失应当得到赔偿，张帅强应承担30%的赔偿责任。因事故车辆豫Ａ×××××号轿车在人寿公司投有交强险、在平安公司投保机动车第三者责任保险，故崔永伟、张四平的损失应先由人寿公司、平安公司在保险额度内按照30%比例承担赔偿责任，超过保险额度的部分由张帅强按照比例负担。崔某因病医治无效死亡，崔某父亲崔永伟，母亲张四平以一审原告身份提起诉讼，符合法律规定，予以支持。因当事人均对河南金安华融市场调查有限公司出具的咨询结论不持异议，该院酌定崔某的死亡结果与该案交通事故存在关联性的比例为20%。故对方应当对崔永伟、张四平主张的死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金损失在承担30%的赔偿责任基础上承担20%的赔偿责任。崔永伟、张四平主张医疗费50923.09元，有医疗费票据为证，应予以支持。崔永伟、张四平主张误工费1650元，但其未提供证据证明其收入状况，因其系农业家庭户口，应参照2016年河南省农村居民人均纯收入11696.74元/年，计算22天，计705.1元，超出部分，不予支持。崔永伟、张四平主张护

中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、崔永伟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终1117号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人：张国勇，公司总经理。委托诉讼代理人：王松，河南元慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔永伟，男，1973年3月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张四平，女，1973年1月8日生，汉族。委托诉讼代理人：褚华伟，沈丘县言正法律服务所法律工作者。被上……