离婚纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第2224号

王某、蒋甲虽系自主婚姻，有一定的婚姻基础，但双方因动迁问题发生争执后，缺乏相互沟通和理解，夫妻关系不断恶化。自2007年起，王某、蒋甲长期分居至今，夫妻关系未得到改善，蒋甲也表示双方间夫妻确已破裂，故法院对王某离婚之诉请予以准许。关于金戒指，依据双方所述系婚后蒋甲母亲赠与，应属夫妻共同财产予以分割，法院酌情确定归王某所有。关于蒋甲主张的35万元赔偿款，缺乏依据，法院不予采信。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：准予王某与蒋甲离婚。2、在王某处的黄金戒指一枚归王某所有。案件受理费减半收取为100元，由王某与蒋甲各半负担。上诉人蒋甲不服原审法院判决，上诉称，被上诉人私自将其父母户口迁到上诉人承租的房屋内，该房屋动迁后，被上诉人父母要求上诉人支付他们动迁款，后经诉讼，根据生效判决，上诉人要支付被上诉人父母动迁款，由此导致上诉人产生债务。如不解决该问题，上诉人不同意离婚。请求撤销原判，改判双方不准离婚。如果二审法院判决双方离婚，则要求黄金戒指一枚归上诉人儿子所有。另，双方共同承担35万元债务。被上诉人王某辩称，双方分居已达七年，夫妻感情已经破裂，坚决要求离婚。黄金戒指

王某、蒋甲虽系自主婚姻，有一定的婚姻基础，但双方因动迁问题发生争执后，缺乏相互沟通和理解，夫妻关系不断恶化。自2007年起，王某、蒋甲长期分居至今，夫妻关系未得到改善，蒋甲也表示双方间夫妻确已破裂，故法院对王某离婚之诉请予以准许。关于金戒指，依据双方所述系婚后蒋甲母亲赠与，应属夫妻共同财产予以分割，法院酌情确定归王某所有。关于蒋甲主张的35万元赔偿款，缺乏依据，法院不予采信。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：准予王某与蒋甲离婚。2、在王某处的黄金戒指一枚归王某所有。案件受理费减半收取为100元，由王某与蒋甲各半负担。上诉人蒋甲不服原审法院判决，上诉称，被上诉人私自将

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第2224号上诉人（原审被告）蒋甲。被上诉人（原审原告）王某。上诉人蒋甲因离婚纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院（2014）宝民一（民）初字第4538号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，王某、蒋甲于1982年相识恋爱，1986年4月17日登记结婚，1987年12月25……