民间借贷纠纷 （2017）黑09民终388号

原告孙茂家提供的欠条证明原告孙茂家与被告于春玲间的民间借贷关系成立。于春玲作为借款人应当按照约定的利率支付利息。于春玲经合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃相应诉讼权利。对孙茂家要求于春玲偿还本金20000.00元并给付利息8200.00元的请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、被告于春玲于本判决生效之日起三十日内返还原告孙茂家借款20000.00元；二、被告于春玲于本判决生效之日起三十日支付原告孙茂家利息8200.00元（2014年2月12日－2017年7月17日，月利率1%）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费505.00元，减半收取253.00元，由被告于春玲负担。本院二审期间，上诉人于春玲为证明自己的主张，举出如下证据，被上诉人孙茂家进行质证：《离婚协议》一份。证明：于春玲因与其前夫于波一起经营装潢材料商店向孙茂家借款20000.00元，离婚协议书第二项表明关于财产的处

原告孙茂家提供的欠条证明原告孙茂家与被告于春玲间的民间借贷关系成立。于春玲作为借款人应当按照约定的利率支付利息。于春玲经合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃相应诉讼权利。对孙茂家要求于春玲偿还本金20000.00元并给付利息8200.00元的请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、被告于春玲于本判决生效之日起三十日内返还原告孙茂家借款20000.00元；二、被告于春玲于本判决生效之日起三十日支付原告孙茂家利息8200.00元（2014年2月12日－2017年7月17日，月利率1%）。如果未按

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑09民终388号上诉人（原审被告）：于春玲，女，汉族，1974年3月18日出生，无业，住所地七台河市金沙新区。委托诉讼代理人：李秀霞，七台河市中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙茂家，男，汉族，1969年10月3日出生，个体，住所地七台河市桃山区。委托诉讼代理人：王德秋，黑龙江齐开律师事务所律师。上诉人于春玲因与被上诉人孙茂……