民间借贷纠纷 （2017）闽02民终3060号

根据一审查明的事实，林家乐、王华清通过厦门铭怡资产管理有限公司（以下简称铭怡公司）、厦门金海岸房产服务有限公司（以下简称金海岸公司）总经理陈秋锦与黄海鑫建立借贷关系，后林家乐已将借款80万元通过铭怡公司转还给金海岸公司的程燕，程燕将款项转给陈秋锦，并注明“林家乐回款”，陈秋锦亦确认收到上述款项。陈秋锦在本案中属于承担将借款返还给黄海鑫责任的第三人，应列为第三人，原判遗漏当事人。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销厦门市湖里区人民法院（2016）闽0206民初9159号民事判决；二、本案发回厦门市湖里区人民法院重审。上诉人林家乐、王华清、林欣预交的二审案件受理费13890元予以退回。审判长　　陈许贞审判员　　郑文雅审判员　　龙　辉二〇一七年九月八日书记员　　潘辉文附：本案所适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式

根据一审查明的事实，林家乐、王华清通过厦门铭怡资产管理有限公司（以下简称铭怡公司）、厦门金海岸房产服务有限公司（以下简称金海岸公司）总经理陈秋锦与黄海鑫建立借贷关系，后林家乐已将借款80万元通过铭怡公司转还给金海岸公司的程燕，程燕将款项转给陈秋锦，并注明“林家乐回款”，陈秋锦亦确认收到上述款项。陈秋锦在本案中属于承担将借款返还给黄海鑫责任的第三人，应列为第三人，原判遗漏当事人。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销厦门市湖里区人民法院（2016）闽0206民初9159号民事判决；二、本案发回厦门市湖里区人民法院重审。上诉人林家乐、王华清、林欣预交

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽02民终3060号上诉人（原审被告）：林家乐，男，1968年2月29日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人（原审被告）：王华清，女，1970年10月23日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人（原审被告）：林欣，女，1994年10月17日出生，汉族，住福建省福清市。上列三上诉人共同委托诉讼代理人：王永强，福建兴世通律师事务所律师。被上诉人（原审原告……