（2017）苏01执恢8号

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权能否实现取决于被执行人有无履行债务的能力，在本次执行程序中，被执行人黄年明依照执行和解协议按期给付了申请执行人黄永凤、夏黑美、施春香、黄蓓当期应支付的赔偿款2.25万元，下期（第五项）赔偿款项履行期间未满且间隔时间较长，被执行人目前又无其他可供执行财产，申请执行人据此同意终结本案本次执行程序，符合法律规定，故本案应予终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京市中级人民法院（1998）宁刑初字第70号刑事附带民事判决书第二项的本次执行程序。如发现被执行人黄年明有可供执行的财产，被执行人未按执行和解协议履行到期的给付义务，申请执行人黄永凤、夏黑美、施春香、黄蓓可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　许　明审　判　员　　查　寅代理审判员　　邓光扬二〇一七年二月八日书　记　员　　郑洲宇

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权能否实现取决于被执行人有无履行债务的能力，在本次执行程序中，被执行人黄年明依照执行和解协议按期给付了申请执行人黄永凤、夏黑美、施春香、黄蓓当期应支付的赔偿款2.25万元，下期（第五项）赔偿款项履行期间未满且间隔时间较长，被执行人目前又无其他可供执行财产，申请执行人据此同意终结本案本次执行程序，符合法律规定，故本案应予终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京市中级人民法院（1998）宁刑初字第70号刑事附带民事判决书第

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏01执恢8号申请执行人：黄永凤，男，1930年10月19日生，汉族，住南京市高淳区。申请执行人：夏黑美，女，1933年3月14日生，汉族，住南京市高淳区。申请执行人：施春香，女，1965年2月16日生，汉族，住南京市高淳区。申请执行人：黄蓓，女，1987年10月2日生，汉族，住南京市高淳区。被执行人：黄年明，男，1963年2月13日生，汉族，……