（2016）苏01行审30号

南京澳登金属制品有限公司在本院审查期间已自动履行涉案行政处罚决定的相关内容，本案已无强制执行必要。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十二）项之规定，裁定如下：本案终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蒋　涛审　判　员　　洪　途代理审判员　　魏法永二〇一六年五月三十日书　记　员　　薛　璟 来源：

南京澳登金属制品有限公司在本院审查期间已自动履行涉案行政处罚决定的相关内容，本案已无强制执行必要。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十二）项之规定，裁定如下：本案终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蒋　涛审　判　员　　洪　途代理审判员　　魏法永二〇一六年五月三十日书　记　员　　薛　璟 来源：

江苏省南京市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏01行审30号申请执行人南京市江宁区环境保护局，住所地在南京市江宁区东山街道苗圃路2号。法定代表人杨林富，南京市××区环境保护局局长。委托代理人池福宁，南京市××区环境保护局工作人员。委托代理人周锦荣，江苏××律师事务所律师。被执行人南京澳登金属制品有限公司，住所地在南京市江宁滨江经济技术开发区。法定代表人刘萍，南京××金属制品有限公司总经理……