故意伤害 （2016）冀06刑终671号

被告人郭岳x目无国法，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，定兴县人民检察院指控的罪名成立。被告人郭岳x致原告人郭锡x轻伤二级，应承担赔偿责任。被告人郭岳x应赔偿原告人郭锡x的医疗费为7517.76元；误工费、护理费应按河北省农、林、牧、渔业年平均工资19779元计算，原告人郭锡x住院31天、误工费为1679.89元；护理费1679.89元；住院伙食补助费为3100元；鉴定费800元；交通费没有票据，但实际已发生，以200元为宜。上述共计14796.54元。原告人提供了护理人员工资证明，但没有提交近三个月的工资表，故本院不予采信。被告人的量刑情节为：1、系自首；2、主动交来赔偿款18000元，原告人能够得到全额赔偿。基于上述情节对被告人从轻处罚。为了打击刑事犯罪，保护公民的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以故意伤害罪判处被告人郭岳x有期徒刑七个月。被告人郭岳x于本判决书生效之日起三十日内赔偿原告人郭锡x医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等共计14796.54元

被告人郭岳x目无国法，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，定兴县人民检察院指控的罪名成立。被告人郭岳x致原告人郭锡x轻伤二级，应承担赔偿责任。被告人郭岳x应赔偿原告人郭锡x的医疗费为7517.76元；误工费、护理费应按河北省农、林、牧、渔业年平均工资19779元计算，原告人郭锡x住院31天、误工费为1679.89元；护理费1679.89元；住院伙食补助费为3100元；鉴定费800元；交通费没有票据，但实际已发生，以200元为宜。上述共计14796.54元。原告人提供了护理人员工资证明，但没有提交近三个月的工资表，故本院不予采信。被告人的量刑情节为：1、系自首；2、主动交来赔

河北省保定市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀06刑终671号原公诉机关河北省定兴县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭锡x，男，1963年11月10日出生，汉族，定兴县天官寺镇北马坊村农民。诉讼代理人娄志强，河北创奇律师事务所律师。原审被告人郭岳x，男，1959年3月19日出生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省保定市定兴县，住河北省保定市定兴县，2016年1月29日被定兴县公……