民间借贷纠纷 （2017）黔03民终115号

公民之间合法的债权债务关系受法律保护。袁图平有向母越华借款的事实，母越华于2013年9月30日向袁图平交付了款项204300元，故本案的借款本金为204300元，根据《中华人民共和国民法通则民法通则》第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”及《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”规定，袁图平应当向母越华返还借款204300元。借条中载明的剩余款项1035700元，系414万元借条结算的利息，母越华对414万元借款及利息已另案主张权利，且该款与本案无关联性，故对母越华要求袁图平返还1035700元的请求不予支持。对母越华主张的保全费，未实际产生，故不予支持。母越华要求利民房开公司及绿洲豪园项目部承担还款责任，但未举证证明借款用于利民房开公司及绿洲豪园项目部，故对该请求不予支持。为此，依照《中华人民共和国民法通则》第六十三条第二

公民之间合法的债权债务关系受法律保护。袁图平有向母越华借款的事实，母越华于2013年9月30日向袁图平交付了款项204300元，故本案的借款本金为204300元，根据《中华人民共和国民法通则民法通则》第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”及《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”规定，袁图平应当向母越华返还借款204300元。借条中

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔03民终115号上诉人（原审原告）：母越华，女，1968年5月1日出生，汉族，贵州省习水县人，户籍所在地为贵州省习水县，现住贵州省习水县。被上诉人（原审被告）：习水县利民房地产开发有限公司。住所地，习水县东皇镇桂花路***号。法定代表人：张永余，该公司经理。委托诉讼代理人：袁图平，该公司绿洲豪园项目部负责人。被上诉人（原审被告）：习水县利民房……