民间借贷纠纷 （2016）豫17民终2249号

合法有效的借贷关系受法律保护。原告吴玉华与借款人河南德裕量贩连锁有限公司经双方协商借款，系双方当事人真实意思表示，民间借贷关系合法有效。原告吴玉华按照约定履行了自己的出借义务，借款人本应及时偿还借款，但被告河南德裕量贩连锁有限公司未按时偿还原告本金及其利息，显属违约。造成本案纠纷，被告应负全部责任。原告自愿撤回对被告王娜的起诉系其对自己诉讼权利的处分，不违反法律规定，本院予以支持。被告河南德裕量贩连锁有限公司辩称借款收据的真实性无法确定，且双方约定利息过高拒绝还款，但未提供相关的证据佐证，证据不足，本院不予支持。关于原告请求利息问题，被告给原告所出具收据载明年息18%、年息20%说明双方对利息有明确约定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，借贷双方约定的年利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。因此，原、被告双方约定的利率符合法律规定，本院应予支持。故原告诉讼被告偿还借款600000元及利息。判决：限被告河南德裕量贩连锁有限公司于本判决生效后十日内连带偿还原告吴玉华借款本金100000元及利息

合法有效的借贷关系受法律保护。原告吴玉华与借款人河南德裕量贩连锁有限公司经双方协商借款，系双方当事人真实意思表示，民间借贷关系合法有效。原告吴玉华按照约定履行了自己的出借义务，借款人本应及时偿还借款，但被告河南德裕量贩连锁有限公司未按时偿还原告本金及其利息，显属违约。造成本案纠纷，被告应负全部责任。原告自愿撤回对被告王娜的起诉系其对自己诉讼权利的处分，不违反法律规定，本院予以支持。被告河南德裕量贩连锁有限公司辩称借款收据的真实性无法确定，且双方约定利息过高拒绝还款，但未提供相关的证据佐证，证据不足，本院不予支持。关于原告请求利息问题，被告给原告所出具收据载明年息18%、年息20%说明双方对利息

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终2249号上诉人（原审被告）：河南省德裕量贩连锁有限公司。法定代表人周建斌，该公司经理。委托代理人古炜华，河南济世雨律师事务所。被上诉人（原审原告）吴玉华：女，1964年5月19日出生，汉族。委托代理人梁建厂。原审被告王娜：女，1983年9月10日出生，汉族。上诉人河南省德裕量贩连锁有限公司因与被上诉人吴玉华、原审被告王娜民间借贷纠……