合同纠纷 （2014）聊商终字第16号

陈捷寅未在临清市国土资源局办理用地手续，永康油脂厂属非法占地企业，被临清市国土资源局下发了临国土资罚字（2010）179号国土资源行政处罚决定书，致使原被告双方签订的“临清市永康油脂厂”转让协议无效。被告已按协议约定给付给原告转让金50万元及由李俊杰代收20万元转让金的事实清楚，本院予以确认。原告要求被告支付企业转让款80万元的主张，因双方之间的企业转让协议合同无效，而失去法律依据，故本院不予支持。被告自愿撤回反诉诉讼请求，不违反法律，本院依法准许。重审中合议庭就合同无效向原告释明，并告知当事人可以变更诉讼请求。原告表示坚持合同有效，不变更诉讼请求。因此应认定合同无效，原告就企业财务未申请进行评估，因此就因合同无效造成的，企业损失，数额无法作出确认。据此，根据《中华人民共和国合同法》第五十三条之规定，判决：驳回原告陈捷寅的诉讼请求；案件受理费11800元，由原告陈捷寅承担，反诉案件受理费13800元，减半收取6900元，由被告承担。上诉人陈捷寅不服原审判决，向本院提起上诉称：一、涉案企业转让协议中的转让标的并不包括土地使用权。永康油脂厂建厂所用土地是临清市刘垓子镇政府依据与上诉人之间的

陈捷寅未在临清市国土资源局办理用地手续，永康油脂厂属非法占地企业，被临清市国土资源局下发了临国土资罚字（2010）179号国土资源行政处罚决定书，致使原被告双方签订的“临清市永康油脂厂”转让协议无效。被告已按协议约定给付给原告转让金50万元及由李俊杰代收20万元转让金的事实清楚，本院予以确认。原告要求被告支付企业转让款80万元的主张，因双方之间的企业转让协议合同无效，而失去法律依据，故本院不予支持。被告自愿撤回反诉诉讼请求，不违反法律，本院依法准许。重审中合议庭就合同无效向原告释明，并告知当事人可以变更诉讼请求。原告表示坚持合同有效，不变更诉讼请求。因此应认定合同无效，原告就企业财务未申请进行

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）聊商终字第16号上诉人（原审原告）：陈捷寅（陈捷型），男，1965年9月23日出生，汉族，个体工商户，住浙江省永康市。委托代理人：张树杰，山东万航律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张忠仁，男，1956年8月4日出生，汉族，住临清市。委托代理人：邵璞，男，1965年10月19日出生，汉族，市民。上诉人陈捷寅与被上诉人张忠仁企业转让合同纠纷一案……