机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀02民终8465号
裁判要旨
侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成伤残的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；交强险不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据事故责任比例予以赔偿。根据《机动车与交通事故责任强制保险条例》第二条规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车事故责任强制保险。”投保机动车交通事故责任强制保险是车辆所有人应尽的法定义务，被告商福来未投保机动车第三者责任强制保险,致使原告高仕艳不能从保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内得到赔偿，其过错由被告商福来造成的，被告商福来应当承担未履行为机动车投保第三者责任强制保险的民事责任。原告高仕艳提交了医疗费及住院病案、用药明细等证据，本院予以认定原告高仕艳的医疗费为7987.5元，因原告住院21天，住院期间伙食补助按40元/天计算为840元。护理费按居民服务业标准，护理费按鉴定
摘要
商福来与高仕艳机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2018）冀02民终8465号上诉人（原审被告）：商福来，男，1953年8月14日出生，汉族，农民，住滦县。委托诉讼代理人：杨波，河北润昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高仕艳，女，1951年6月2日出生，汉族，农民，住滦县。委托诉讼代理人：王明生，男，1950年7月6日出生，汉族，现住址同上。系高仕艳丈夫。上诉人商福来因与被上诉人高仕艳机动车交通事故责任……