（2013）深中法执恢字第177号
裁判要旨
本案双方当事人达成执行和解协议，因和解协议履行期限尚未届满，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人未按执行和解协议履行，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 马莹莹审 判 员 时晓克代理审判员 尚彦卿二〇一四年一月二十六日书 记 员 刘 栋
摘要
本案双方当事人达成执行和解协议，因和解协议履行期限尚未届满，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人未按执行和解协议履行，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 马莹莹审 判 员 时晓克代理审判员 尚彦卿二〇一四年一月二十六日书 记 员 刘 栋
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2013）深中法执恢字第177号申请执行人官宝和。申请执行人李朝庭。申请执行人陈泽河。被执行人陈碧建。官宝和、李朝庭、陈泽河与陈碧建仲裁纠纷一案，深圳仲裁委员会（2013）深仲裁字第154号裁决书已经发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人于2013年5月20日向本院申请强制执行，请求被执行人支付人民币574756元及迟延履行……