（2015）郑民二终字第1256号

公民的人身权利受法律保护。原告亲属即受害人庞维秀被刘军良驾车碾压致死，造成交通事故，受害人所受损害应当得到赔偿，钟正云、钟加述、钟晓琴、蒋思必作为受害人继承人，有权向郭献路、人寿财险郑州支公司主张赔偿损失。刘军良因过失致人死亡，该院认定其承担全部赔偿责任。根据最高人民法院《人身损害司法解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”。郭献路作为司机刘军良的雇主应当承担赔偿责任。本案中，事故发生地社会车辆可通行，该院认定为道路，本案应当适用《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定。由于豫AU70**号车投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，人寿财险郑州支公司在机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险范围内承担责任。超出限额部分，应由郭献路承担赔偿责任。钟正云、钟加述、钟晓琴、蒋思必主张死亡赔偿金447960.6元，按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算20年为447960.

公民的人身权利受法律保护。原告亲属即受害人庞维秀被刘军良驾车碾压致死，造成交通事故，受害人所受损害应当得到赔偿，钟正云、钟加述、钟晓琴、蒋思必作为受害人继承人，有权向郭献路、人寿财险郑州支公司主张赔偿损失。刘军良因过失致人死亡，该院认定其承担全部赔偿责任。根据最高人民法院《人身损害司法解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”。郭献路作为司机刘军良的雇主应当承担赔偿责任。本案中，事故发生地社会车辆可通行，该院认定为道路

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第1256号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，该公司副总经理。委托代理人吴春蕾，河南群达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟正云，男，汉族，1965年12月5日出生。被上诉人（原审原告）钟加述，男，汉族，1994年7月5日出生。被上诉人（原审原告）钟晓琴，女，汉族，1988年7月5日出生。……