民间借贷纠纷 (2017)苏09民终3762号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案的争议焦点为双方当事人之间的借款是否约定了利息?双方当事人系熟人关系,赵怀江因经营需要向金玉琦借款,双方口头约定利率符合正常的交易习惯和交易方式,而且按月利率2%计息,将100000元借款预期一年的利息与本金合并出具借条,该表现形式亦不违反法律规定;且案外人谈昌德到庭作证,证明双方曾口头约定月息二分,其在借条上以证明人身份签字,依据日常生活经验,证明人应为协议双方均信任之人,其是事件经过的亲历者,对借贷事实的陈述具有较高的真实性。另结合金玉琦实际向赵怀江汇款100000元,赵怀江却向金玉琦出具124000元的借条,其并未提供证据证明向金玉琦主张继续支付另24000元,且后又出具70000元载明“无息”借条的事实,综合认定赵怀江向金玉琦借款本金为100000元,利率标准为月2%。金玉琦与赵怀江之间的借贷关系合法有效,依法应予保护;赵怀江向金玉琦借款后应积极履行还款义务,因赵怀江未有还款,现金玉琦要求赵怀江偿还借款本金的诉讼请求,依法应予支持。殷友林在涉案借条上以全额担保连带责任人身份签名,且借条中并未约定债务履行期限,即保证期间自债权人要求债务人履行义务的宽
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案的争议焦点为双方当事人之间的借款是否约定了利息?双方当事人系熟人关系,赵怀江因经营需要向金玉琦借款,双方口头约定利率符合正常的交易习惯和交易方式,而且按月利率2%计息,将100000元借款预期一年的利息与本金合并出具借条,该表现形式亦不违反法律规定;且案外人谈昌德到庭作证,证明双方曾口头约定月息二分,其在借条上以证明人身份签字,依据日常生活经验,证明人应为协议双方均信任之人,其是事件经过的亲历者,对借贷事实的陈述具有较高的真实性。另结合金玉琦实际向赵怀江汇款100000元,赵怀江却向金玉琦出具124000元的借条,其并未提供证据证明向金玉琦主张继续支付另24000
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终3762号上诉人(原审被告):赵怀江,男,1971年8月28日出生,汉族,个体户,住阜宁县。被上诉人(原审原告):金玉琦,男,1959年6月9日出生,汉族,供电局职工,住阜宁县。委托诉讼代理人:朱青祥,阜宁县阜城工业园区法律服务所法律工作者。原审被告:殷友林,男,1964年10月13日出生,汉族,供电局职工,住阜宁县。上诉人赵怀江因与……