机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0413民初903号
裁判要旨
原告提交证据及庭审陈述，可以确认原告常年从事电焊工的事实，结合原告治疗情况，误工期限以鉴定意见九个月为宜。 本院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告王友发因交通事故受伤致残，依法有权获得赔偿。 事故小客车在被告保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故被告保险公司应首先在交强险责任限额内对原告的合法损失承担赔偿责任。 超出部分，由被告保险公司在商业第三者责任险限额内按责承担70%的赔偿责任，仍有不足部分由被告昌强赔偿70%。 关于原告诉请的各项损失，本案分析认定如下： 1.医疗费5041.87元、住院伙食补助费350元、营养费792元、护理费3960元、残疾赔偿金94400元、交通费500元、鉴定费3060元，各方均无争议，本院予以确认。 2.误工费，原告未能提交充足证据证明事故发生前的实际收入水平，但事故发生后其在江苏安顺压力容器制造有限公司的平均收入为5033元/月，结合相近行业工资标准和日常生活经验，本院酌定按照原告提交的工伤保险缴费记录中的缴费基数4647元计算其误工费为4647元/月*9个月=41823元。 3.精神损害抚慰金，结合原告伤残等级和侵权人过错程
摘要
王友发与昌强、中国平安财产保险股份有限公司晋江中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
常州市金坛区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0413民初903号 原告：王友发，男，1975年4月14日生，住江苏省常州市金坛区。 委托诉讼代理人：史斌飞，江苏钟鸣律师事务所律师。 被告：昌强，男，1995年12月21日生，住四川省临水县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司晋江中心支公司，住所地福建省晋江市青阳洪山综合开发区泉安南路**华银广场**。 主要负责人：洪荣辉，该公……