民间借贷纠纷 （2019）粤0783民初3934号
裁判要旨
本案属民间借贷纠纷。 《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。” 本案中，原告谭惠玲主张通过其儿子李铭炜名下银行账户转账的方式交付1500000元借款给被告朱艺海，并提供被告朱艺海签名的《借款及保证合同》及《中国工商银行电子银行回单》予以证明。 由于上述《中国工商银行电子银行回单》显示案外人李铭炜名下账户的确曾于2019年1月21日向被告陈清远转账支付1500000元，而李铭炜亦向本院确认其与被告陈清远没有借贷往来，谭惠玲使用其名下银行账户转账给陈清远，上述转账款项实为其母亲谭惠玲所有，且《借款及保证合同》显示被告朱艺海指定陈清远作为涉案借款的收款人，加之被告朱艺海庭前向本院确认其向谭惠玲借款1500000元，故此，本院确认原告谭惠玲已于2019年1月21日向被告朱艺海交付借款1500000元，即原告谭惠玲与被告朱艺海存在借款1500000元的民间借贷关系。 上述借贷关系是双方当事人的真实意思表示，没有违反法律规定，合法、有效，应受法律保护。 关于被告朱艺海应否向原告谭惠玲偿还借款本金1312360元及利息的问题，根据《中华人民共和国合
摘要
谭惠玲与朱艺海、陈清远民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省开平市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0783民初3934号原告：谭惠玲，女，1971年11月24日出生，汉族，住广东省开平市，委托诉讼代理人：关伟均，系广东维盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人：苏珊珊，系广东维盛律师事务所律师。 被告：朱艺海，男，1973年4月5日出生，汉族，住广东省开平市，被告：陈清远，男，1972年1月17日出生，汉族，住海南省白沙黎族自治县国营龙江农场茶山作……