生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽04民终1220号

公民合法的人身权益受法律保护。原告杨博然与关淼发生纠纷后，被告董文龙将原告杨博然打伤的事实清楚，证据充分，被告应对原告的合理经济损失承担赔偿责任。关于被告辩称原告所受伤害后果并非其侵权行为所致，因被告对其抗辩未能提供充分证据予以证明，本院不予采纳。关于医疗费，应按照医疗机构出具的医药费、住院费等收款收据，结合病历诊断等相关证据确定；关于住院伙食补助费，按照国家机关一般工作人员出差住宿标准50元/日和原告住院时间计算；关于护理费，应按病情介绍单中载明的护理级别及天数和居民服务行业在岗职工平均工资标准计算；关于交通费，原告未提供有效证据予以证明，但因本案实际发生，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十三条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第六十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：被告董文龙于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨博然医疗费9186.73元、伙食补助费1100元、护理费2117.28元、交通费50元，共计12454.01

公民合法的人身权益受法律保护。原告杨博然与关淼发生纠纷后，被告董文龙将原告杨博然打伤的事实清楚，证据充分，被告应对原告的合理经济损失承担赔偿责任。关于被告辩称原告所受伤害后果并非其侵权行为所致，因被告对其抗辩未能提供充分证据予以证明，本院不予采纳。关于医疗费，应按照医疗机构出具的医药费、住院费等收款收据，结合病历诊断等相关证据确定；关于住院伙食补助费，按照国家机关一般工作人员出差住宿标准50元/日和原告住院时间计算；关于护理费，应按病情介绍单中载明的护理级别及天数和居民服务行业在岗职工平均工资标准计算；关于交通费，原告未提供有效证据予以证明，但因本案实际发生，本院予以支持。依照《中华人民共和国

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽04民终1220号上诉人（原审被告）：董文龙，男，1998年8月23日出生，汉族，住抚顺市顺城区。法定代理人孙晓萍，女，1978年10月26日出生，汉族，农民，住同上，董文龙母亲。上诉人（原审被告）：孙晓萍，自然情况同上。被上诉人（原审原告）：杨博然，女，1995年6月9日出生，汉族，住抚顺市顺城区。委托诉讼代理人：隋薇，女，1954年3月9……