金融借款合同纠纷 （2019）鄂0923民初1894号
裁判要旨
原告邮储银行云梦支行与被告王春清、被告郑翠、被告王松清、被告邱四毛、被告裴朝鞠签订的《小额贷款联保协议书》，原告邮储银行云梦支行与被告王春清签订的《小额联保借款合同》，被告李建林向原告邮储银行云梦支行出具的《担保函》，均系各方当事人协商达成的合意，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，各方当事人均应依约履行。 借款合同生效后，原告邮储银行云梦支行按照合同约定发放贷款，被告王春清逾期未还款，应按照合同约定向原告邮储银行云梦支行偿还下欠借款本金及利息。 原告邮储银行云梦支行诉请判令被告王春清偿还尚欠借款本金49993.17元及利息、罚息，被告郑翠、被告王松清、被告邱四毛、被告裴朝鞠、被告李建林作为担保人，应当承担连带保证责任，于法有据，本院依法予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条，第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王春清于本判决生效后十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司云梦县支行借款本金49
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司云梦县支行与王春清、郑翠金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容湖北省云梦县人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0923民初1894号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司云梦县支行。 住所地：云梦县城关镇建设路57号。 负责人：杨红，该支行行长。 委托诉讼代理人：陈铭，男，中国邮政储蓄银行股份有限公司云梦县支行员工。 委托诉讼代理人：龚立华，湖北梦云律师事务所律师。 被告：王春清，男，1969年2月16日出生，汉族，湖北省云梦县人，住云梦县。 被告：……